王小姐是在2007年2月28日来公司的， 开始有很多的男士给王女士来信。王小姐正在选择当中，而翻译根据经验，让王小姐好好把握，人多了容易分散注意力，一定要选择比较适合自己的，真诚的人好好交往。 而Joshon是在3月10号给王小姐写信，信很长， 但表明态度就是寻找婚姻的，并且向王小姐详细说了他前一段婚姻的经过和失败的原因。这些都让翻译感觉到该男士是个很真诚的人，提醒会员 要好好把握。并帮助会员对该男士做更深层次的了解和分析。因为男士的真诚和坦诚，让王小姐放下了疑问和顾虑，敞开了心扉，也向男士说了她前几段恋情和失败的原因。 王小姐的家庭并不是很好，自小母亲就去世了，但是王小姐很懂事也很独立。 工作认真， 而且工作能力也很强，靠自己的努力在外地也打拼出了一片天地，她不是那种随便找个有钱人就想结婚的人。同时翻译还把王小姐的另一面聪明，贤惠，温柔，善解人意通过文字表现的淋漓尽致。 Joshon不仅欣赏她独立坚强的一面。更让她心动的是，王女士温柔贤惠的一面，因为他了解到王小姐在公司能独挡一面，在家又很勤快，而且烧得一手好菜。

Joshon自己经营公司，而且还要照顾他的女儿，平时工作很忙，所以Joshon一般一周来信两封，但是很稳定。

王小姐在关心Joshon的同时， 也很关心他的女儿， 这让Joshon很感动。信件的交流加上之后的电话联系，加速了两人感情的进展，爱就这样诞生了。

于是Joshon很快做好了见面的打算，在2007年7月14日到26日 来到中国与王小姐见面，在中国的这段时间，王小姐带了Joshon回贵州老家见了家人， 他们还一起去了北京、西安等地方旅游。

Joshon虽然没有来过中国，但是他很聪明友善，和王小姐的家人、朋友， 甚至是邻居都相处得很好。得到大家的青睐。

现在Joshon已经回到英国，两人正在商量12月结婚还有办签证事宜。

 译员温馨提示：客户的真情付出+个性的笔译传达=幸福的起点！