陈女士43岁, 是一位特别安静、乖巧的人,  迷人的微笑,加上善良的性格让陈女士更加有亲和力!翻译根据这些特点为她制作并翻译了适合她本人风格的资料，客户很满意。

Mark是来自英国伦敦旁的一个城市， 由于良好的教育, Mark性格很和善, 体贴人. 他爱好广泛, 特别爱好飞机. 自己是一个飞机俱乐部的成员!  Mark的性格很开朗, 幽默. 

两人的第一封信是在2007年1月22日.  双方都是抱着一颗平常心去对待,一开始, 翻译通过信件的细微用词感觉到了Mark的诚意，并建议陈女士要好好把握这次机会，因为陈女士本人比照片看上去还要舒服，翻译就建议陈女士花点时间去拍些更能展示她个人魅力的照片，并关注陈女士每天的回信，给出自己的建议，陈女士也悉心听从并考虑翻译给的建议，通过信件让mark 感受到了陈女士的好。 另一方面陈女士和翻译沟通后，考虑现实的情况，并不去挑剔太多外在的东西；例如Mark的身高，而是去想着Mark的其他更多的优点．这种心态难能可贵，不过既然是来寻找一生的幸福的，翻译建议客户们，做个聪明的女人，弄清楚自己最需要什么。以后的每封信里陈女士都表现出一个温柔贤淑的中国女人的形象。在翻译的建议下，她本人也在朝更完美的方向努力。因为幸福是要考自己的努力争取的。Mark通过陈女士的信深深感到陈女士的善良、温柔，觉得跟陈女士写每一封信都是一种享受，总有一股暖流涌进心中。随着双方信件沟通越来越多，Mark和陈女士探讨了很多问题，他们发现两人有着出乎意料的默契，他们对人生观，价值观，以及对爱情的想法都很吻合．陈女士也通过翻译的帮助不断的提升自己的英语水平，逐渐可以自己一个人与男士进行信件以及电话的沟通。感情越来越深，最后终于达成共识，要尽快见到彼此爱慕想念的人。　在２００７年３月７日，Mark从英国飞到重庆与陈女士见面．两人一见如故，Mark特别在乎女士的家庭成员——她父母，她女儿，Mark向每个人表现了他最棒的一面！家人都为陈女士找到这样一个绅士感到欣慰。

 现在两人己订婚．陈女士成功拿到签证,己去英国两次,,但由于女儿学业问题,还未在英国定居.

译员温馨提示：客户的真情付出+个性的笔译传达=幸福的起点！