赵女士成功案例
赵女士         56岁  退休   离异     两个孩子已成人
Alex (德国）   68岁  半退休（ 自雇） 四个孩子已成人
我的翻译希望我能写写自己的成功故事放到鹊洋情国际婚姻的网站上，以自己的实际案例去鼓励更多的还在彷徨中的女性朋友。尽管我一直觉得，我不是一个很幸运，也不是一个很自信的女人，但是，这一年我还是感受到了上天的垂爱，我想我应该感谢这些为我付出的人，做一些自己能做的事情去回馈大家。
我来自江苏省苏州市的赵女士，今年56岁，我的先生Alex来自于德国，今年68岁。到了我们这个年龄段的人，爱情和婚姻是奢侈品，尽管我心中充满了无限的向往，但是又觉得摘到那个果子的可能性是微乎其微的。要是没有看到一些女士嫁到海外，可能，我就打算按部就班的一个人过完下半辈子了。我已经是年过半百的人了，在中国想再婚的话，也只能找个老伴，去伺候人家，那样的日子不是我想要的。我骨子里依然保留着自己年轻的时候对于婚姻和爱情的美好情怀。后来听别的人说，西方人在情感上是很丰富的，他们很会生活，很浪漫，有情调。我想或许我的梦想只有在那里才可以实现吧。其实，我选择鹊洋情跨国婚姻公司的时候，没有想太多，尽管我的周围也有很多反对的人，但是，我就是想为自己做最后一次争取。我的积蓄不多，但是，就我一个人，留着钱又有什么意义呢，儿女们也不用我担心什么。 我想这可能是我一生唯一的一次机会，我就试试吧。
最开始入会的时候，我的效果很不好，已经加入快两个月了，还是没有什么反应，每天就看见我的翻译为我服务着，但是，却不见有男士来和我通信。我心里有些开始着急了，但是，我的翻译也对我说了，像我这个年龄段的女士，一般反应的会比较慢一些，效果不会立竿见影那么明显的，但是，一旦有男士诚意的和我来交流的话，那么，成功的希望是很大的。我想，那我就等着吧，假如我真的还有姻缘的话，那么，我就只能等着那个注定会走入我生活的人出现了。
我是在2009年11月23日接到我的先生Alex的来信的，这是我收到的第一位主动写信给我的男士，在此期间，虽然我的翻译大量的再为我做工作，可是，能和我保持通信的人却寥寥无几。在这里我要感谢我的翻译，她一直在鼓励我，并且脚踏实地的为我做工作。Alex给我写的第一封并不长，却很绅士，我从他的信件中看到了同样对于幸福的渴望。而且，他的照片深深的吸引了我，在我的眼里，他的身上有一种儒雅的气质，这是我所欣赏的，因此，我在心里暗暗的祈祷，希望他可以再次给我来信，我希望我可以有更多的机会去了解他，也希望他愿意去了解我。在等待他来信的那个晚上，我想了很多，久久不能入睡，变得莫名的兴奋，或许，这也属于一见钟情吧。第二天，我早早的就坐在电脑前，等待翻译告诉我他来信了没有。现在想起来，那真是一个非常难忘的日子。他真的来信了，那一封信件，他介绍了他的过去，他的经历，他的家人等等，可以看得出来，他的信件很真诚。我读了很多遍，想像着文字背后那个孤独男人的心情。从那天开始之后，几乎每一天我们都会写一封信件给彼此。随着交流的深入，我发现自己对他的依赖越来越强了，同时，我的生活也发生了潜移默化的变化，我觉得自己比以前快乐了，我的人生再次拥有了希望，我开始想象着我们未来共同的生活片段等等。当我把这些告诉给Alex的时候，他也有同样的感觉，于是我们开始计划我们的见面问题，这真是一个很复杂的准备工作，Alex从未来过中国，为了见面，他开始申请签证，我也在翻译的帮助下写了邀请函邮寄给他， 这期间我们花费了接近一个月的时间，签证拿到了，护照也有了，Alex开始预定航班。在Alex预定航班之前，有一天他来了一封很长很长的信件，他告诉我他和我交往这么长时间的感受，他想冒昧的问我是否愿意在我们见面之后，我依然确定是爱他的情况下，接受他的求婚，他告诉我说，他的年龄已经不允许他再等待下去了，他想尽快的拥有我们在一起的生活。他希望我们的婚姻可以将这份幸福的感觉延续下去。当我的翻译把这个感动的消息告诉我的时候，我发自内心的高兴，这是我期待已久的答案。在翻译的指导下，我也给Alex回复了一封真诚的回信，我没有扭扭捏捏，我知道西方人不喜欢那样子的表达，我大大方方的承认了自己对他的爱，以及对我们婚姻的期待。Alex告诉我他非常高兴收到我的回信，第二天，他就开始着手准备结婚材料的问题了。2010年4月12日我和Alex在苏州见面了，这是我们此生不能忘怀的时刻。在随后的相处中，我们坚定的牵着彼此的手走入了婚姻，我们的婚礼不是很盛大，只有家人和几个老友来参加，但是，我们得到了每一位来宾真诚的祝福。或许我的故事可以鼓励到一部分人，但是，这个婚姻对于我和Alex的意义是无法衡量的，我们几乎再一次获得了生命。2010年6月3日，我们已经将准备好的全部签证资料递交到大使馆，申请配偶签证。最后，再一次感谢鹊洋情公司以及我的翻译。

译员温馨提示：客户的真情付出+个性的笔译传达=幸福的起点！