2010年1月13日王女士国际婚姻成功案例

王女士   36岁    抚顺    公务员 （硕士）     离异 

Rainer    45岁    美国    药剂师               离异

 

王女士长相甜美，性格温和，仅仅通过相片来看，她不太像是一位北方的女士，倒像是一位江南女子。但是，与她进一步交流才会发现，她的身上有一种北方人女人所具备的豪气和坚韧。王女士说，自己的人生抛开上一次婚姻而言，算是很顺利的 ，几乎是她想要争取的、想要获得的东西，都会在她的努力下得到。在她所生活的那所城市里，她的日子过得很舒适，拥有着其他女性羡慕的工作及家境。但是，第一次的婚姻失败，让她很痛苦，痛苦的原因不仅仅是她失去了自己一直珍惜的家庭，而是，自从她的婚姻失败后，似乎她头上所有的光环都跟着褪色了。难道离了婚的女人，就得由着别人挑挑拣拣吗？王女士真的很不甘心。她告诉自己要重振旗鼓，勇敢去追求自己的下一次幸福，但是，国内男士对离异女士的有色表情，她已经厌倦了，因此，王女士将自己下一任先生的目标锁定在欧美国家。抱着这样的心情，王女士加入我们公司——鹊洋情国际婚姻翻译移民机构。开始了她的寻爱之旅。

王女士的寻爱过程很认真，几乎我们为她匹配的每一位男士的资料，她都会看，并且及时的与我们的翻译沟通，表明自己的意见，王女士并不着急去与多位男士同时交往，她觉得不是很理想的男士基本都会放弃，所以，最开始的服务阶段，王女士这边的效果看起来比较冷清，王女士也不着急，她反倒告诉我们的翻译不要着急，她相信她的真名天子一定会出现的，她愿意花费时间去等待。直到2009年的6月，王女士与现任丈夫rainer 才相遇，为了更好的与男士交流，王女士在翻译的指导下学会怎么样使用聊天工具与rainer视频通话交流。每一周，她都会和男士抽出2.3天的时间，每天交流一个小时，两个人的感情在逐日的增加，但是，彼此也很谨慎，毕竟这是一次非常严肃的选择，不想再有任何的闪失。2010年1月2日。王女士等到了期盼已久的爱人rainer ,两个人在机场紧紧的拥抱到了一起。2010年1月13日，王女士与rainer在沈阳登记结婚，这对恋人终于喜结连理。目前，签证正在办理中。

 

译员温馨提示：客户的真情付出+个性的笔译传达=新的幸福起点！